.nawigacja {
    box-shadow: 0 0 5px rgba(51, 51, 51, 0.5);
    margin-bottom: 0;
    position: -webkit-sticky;
    position: -o-sticky;
    position: -ms-sticky;
    position: -moz-sticky;
    position: sticky;
    top: 0;
    z-index: 100;
}

.nawigacja .navbar {
    background: #3498db;
    border-radius: 0;
    padding: 0;
}

.nawigacja .navbar .nav-item + .nav-item {
    margin-left: 0;
}

.nawigacja .navbar .nav-link {
    color: #ffffff;
    padding: .5rem 1rem;
    text-align: center;
}

.nawigacja .navbar .nav-link.aktywny {
    background: #2980b9;
}

.nawigacja .navbar .nav-link:hover {
    background: #2980b9;
}

.nawigacja .navbar .nav-link .ikona {
    display: block;
    font-size: 1.3rem;
    margin-bottom: .3rem;
}

.nawigacja .navbar .nav-link .wartosc {
    display: block;
    text-transform: uppercase;
}

@media(max-width: 767px) {
    .nawigacja {
        box-shadow: none;
        position: relative;
    }

    .nawigacja .navbar {
        background: transparent;
        bottom: 0;
        box-shadow: none;
        position: fixed;
        right: 0;
        text-align: right;
        width: 100%;
    }

    .nawigacja .navbar .navbar-toggleable-sm {
        background: #3498db;
    }

    .nawigacja .navbar .navbar-toggler {
        background: #2ecc71;
        border-radius: 2px;
        color: #ffffff;
        font-size: 2rem;
        height: 1.5em;
        line-height: 1.5em;
        margin: 0 .975rem .975rem 0;
        outline: none;
        padding: 0;
        width: 2em;
    }

    .nawigacja .navbar .navbar-toggler:hover {
        background: #2980b9;
    }

    .nawigacja .navbar .nav-link {
        padding: 1rem 0;
    }

    .nawigacja .navbar .nav-link .ikona {
        margin-bottom: 0;
        margin-right: 1rem;
    }

    .nawigacja .navbar .nav-link .ikona,
    .nawigacja .navbar .nav-link .wartosc {
        display: inline-block;
    }
}